Die Ausgangslage: Die Sto SE & Co. KGaA ist einer der international bedeutendsten Hersteller von Produkten und Systemen für Gebäudebeschichtungen. Führend ist das Unternehmen im Geschäftsfeld Wärmedämm-Verbundsysteme. Zum Kernsortiment gehören außerdem hochwertige Fassadenelemente sowie Putze und Farben, die sowohl für den Außenbereich als auch für das Innere von Gebäuden angeboten werden. Weitere Schwerpunkte sind die Bereiche Betoninstandsetzung/ Bodenbeschichtungen, Akustik und vorgehängte Fassadensysteme.
Mit der Integration der Vorgaben des Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS) in europäisches Recht sah sich Sto mit einem völlig neuen Einstufungs- und Kennzeichnungssystem konfrontiert. Alle Produktlabels mussten entsprechend der neuen EU-Verordnung CLP (Classification, Labelling and Packaging) überarbeitet werden.
Der Auftrag:
Erfüllung aller regulatorischen Anforderungen ohne Verzögerungen oder Kostensteigerungen in der Produktion – bei gleichbleibender oder idealerweise verbesserter Markenkonsistenz.
Die Anforderung:
Entwicklung einer kostengünstigen und zeitsparenden Möglichkeit zur Generierung einer Vielzahl unterschiedlicher Produktlabels und regionaler Versionen, die in Inhalt, Größe, Format und Sprache abweichen.