Die Lösung: 2012 wurde one2edit™ als zentrale Lösung für die Lokalisierung von Marketingmaterialien eingesetzt; zuerst gemeinsam mit einem externen Partner und für nur einen Geschäftsbereich. Seit 2018 in Vollnutzung durch WAGNER und ausgeweitet auf weitere Sparten.
Die Umsetzung: Mit one2edit™ erstellt ein 3-köpfiges WAGNER-Marketing-Team umfangreiche, gedruckte Produktkataloge und weitere markenkonforme Materialien in bis zu 16 Sprachen. Der gesamte Lokalisierungsprozess erfolgt durchgängig im komfortablen und per Browser nutzbaren one2edit™ Editor. Die Vertriebsgesellschaften bzw. federführenden Händler übersetzten im produktionsreifen Layout der Broschüre – 100 % markenkonform. Auch der Druck kann lokal von den Länderverantwortlichen vor Ort beauftragt werden, sodass diese flexibler auf Anforderungen in ihrem Markt reagieren können. Gleichzeitig wird das zentrale Marketing von der Produktionsverantwortung zu einem festen Stichtag entlastet.
Das Resultat: Es sind mehr Sprachen möglich, eine größere Vielfalt in der Sortimentsdarstellung, deutlich weniger Zeitaufwand für die Abstimmung und Freigabe lokalisierter Versionen und eine höhere Qualität. one2edit™ genießt in der gesamten Organisation eine hohe Akzeptanz. Aufgrund der intuitiven Nutzung gibt es kaum Rückfragen oder Unklarheiten. Das WAGNER-Marketing-Team ist zudem begeistert von der stets schnellen und kompetenten Unterstützung durch den BRANDGUARDIAN-Kundenservice. Zukünftig ist die Anbindung an PIM und DAM geplant, um mit one2edit™ im Marketing und Publishing noch stärker zu automatisieren.
Faster
